Озвучка
Подбор подачи, запись и подготовка голосовой дорожки.
Что делаем в рамках услуги
Подбираем подачу голоса под аудиторию и назначение материала. Согласуем ударения, темп и паузы до записи, затем передаём обработанные файлы в нужном формате и разбиении.
Готовая озвучка с согласованной подачей, произношением и форматом записи.
Согласуем объём до старта. В состав передачи входят: подготовка текста, выбор голоса, запись, обработка.
Что вы получите
Готовая озвучка с согласованной подачей, произношением и форматом записи.
Согласуем сценарий, этапы просмотра, разрешение и соотношения сторон. Проверяем титры, звук, монтажные переходы и качество экспорта.
Монтажная последовательность
Озвучка
Фрагмент плана производства. Длительность и форматы согласуем по площадке.
Сценарий, сборка и версии для площадок
Готовая озвучка с согласованной подачей, произношением и форматом записи.
Это образец формата результата. Точный состав, исходные файлы и критерии приёмки закрепляем перед началом работ.
Для каких задач подходит
Ваша задача
Добавить голос к ролику, презентации или обучающему материалу.
С чего начнём
Цель ролика, место размещения, желаемая длительность, исходные материалы и требования к звуку и формату.
Как проверим результат
Согласуем сценарий, этапы просмотра, разрешение и соотношения сторон. Проверяем титры, звук, монтажные переходы и качество экспорта.
Что входит в работу
Набор этапов уточняется под вашу задачу и исходные материалы.
Подготовка текста
Выбор голоса
Запись
Обработка
Как проходит работа
Разбираем материал
Уточняем зрителя, площадку и главную мысль ролика.
Согласуем сценарий
Фиксируем последовательность кадров, графику и звук.
Собираем версию
Производим и монтируем материал для промежуточного просмотра.
Готовим мастер
Вносим согласованные правки и экспортируем версии для площадок.
От чего зависит стоимость
Длительность, сложность сценария и графики, объём исходников, необходимость съёмки или озвучки и количество версий. После знакомства с задачей предложим состав и оценку работ.
Вопросы перед стартом
01Что подготовить для начала?
Цель ролика, место размещения, желаемая длительность, исходные материалы и требования к звуку и формату.
02Какой результат вы передадите?
Готовая озвучка с согласованной подачей, произношением и форматом записи. Состав передачи закрепляем в задании до начала работ.
03Можно ли заказать только этот этап?
Да. Согласуем границы этого этапа, исходные материалы и способ передачи результата вашей команде или другому подрядчику.
04Как определяются сроки и стоимость?
Длительность, сложность сценария и графики, объём исходников, необходимость съёмки или озвучки и количество версий. После разбора исходных данных предложим этапы, оценку и точки согласования.
05Как проходит приёмка?
Согласуем сценарий, этапы просмотра, разрешение и соотношения сторон. Проверяем титры, звук, монтажные переходы и качество экспорта.
Может понадобиться
Есть задача?
Давайте превратим её
в результат.
Расскажите о проекте — предложим подход,
этапы реализации и формат работы.